お客様各位
いつもお買いあげありがとうございます。
3月11日(金)に発生いたしました「東北地方太平洋沖地震」東北地方を中心に甚大な被害がもたらされております。
この地震で被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。
当地方にとっても他人事ではなく、いずれ訪れる東南海大地震、南海大地震とかぶってしまい心が病みます。
被災地におきましては、日夜を問わず被災者救助や災害対策にご尽力されている関係者の皆様に敬意と感謝の意を表し、一日も早い復旧、復興に向け、当店としても被災された方々へ何か行動を起こすことができないかということで考えて参りました。
店頭においては、姉妹都市である宮城県名取市への義援金募集箱を設置させて頂いていますが、もう少し幅広い形で何かご協力できることがないかということで、現在お客様がお持ちのポイントを善意により寄付して頂けるようであれば、１ポイント１円で換金し≪東北地方太平洋沖地震災害義援金・本部長・和歌山県知事・仁坂吉伸≫に寄付をして参りたいと思っております。
≪寄付の方法≫
ご注文時の流れの中で、のし、包装、お届け日時のなどのページに≪有効ポイントを東北地方太平洋沖地震の義援金寄付いたしますか ≫という項目の≪義援金寄付する≫をご選択頂くことによりポイント減額ののちに募金させて頂くことといたします。
小さな善意でも結構です。どうか、よろしくお願いいたします。
地酒みゆきや 店長 的場照幸
